연예투데이뉴스
공연
뮤지컬 '미아 파밀리아', 코로나19 팬데믹 뚫고 中 진출..투어 공연 확정
박재준  |  tvj@tvj.co.kr
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2020.08.18  10:30:16
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn
   
▲ 사진제공=홍컴퍼니/뮤지컬 '미아 파밀리아' 중국 공연 포스터

[연예투데이뉴스=박재준 기자] 유쾌한 보드빌, 뮤지컬 '미아 파밀리아'가 중국 라이선스 수출에 성공, 오는 8월 상하이 오픈런 공연을 시작으로 베이징, 청두 등 중국 투어에 나선다.

㈜홍컴퍼니가 제작한 창작 뮤지컬 '미아 파밀리아(Mia Famiglia)(이하 '미아 파밀리아')(극작 이희준, 작곡 박현숙, 연출 장우성)'가 중국 제작사 포커스테이지(Focustage) 상하이 전용 극장에서 8월 말 개막한다.

뮤지컬 '미아 파밀리아'는 1930년대 뉴욕의 바 ‘아폴로니아’의 마지막 공연을 앞둔 두 명의 보드빌 배우와 그들의 앞에 나타난 한 명의 마피아, 서로 다른 세상을 살아온 세 남자가 함께 공연을 만들어가는 소동을 담은 작품이다. 

중국 공연제작사 포커스테이지(Focustage)는 지난 시즌 서울에서 공연된 뮤지컬 '미아 파밀리아' 관람 후 중국 라이선스 공연을 긍정적으로 검토하며 ㈜홍컴퍼니와 지속적인 연락을 취하였고, 올해 초 라이선스 계약을 체결하였다. 코로나19의 여파에 두 제작사는 온라인으로 커뮤니케이션하고 비대면 온라인 오디션을 진행하는 등 팬데믹 상황에도 성공적인 공연 제작을 위해 힘써왔다. 

뮤지컬 '미아 파밀리아' 중국 공연은 상하이 소재 포커스테이지(Focustage) 전용 극장에서 중국에 진출한 소극장 뮤지컬 최초로 오픈런 형식으로 공연된다. 상하이 공연을 시작으로 2020년 하반기부터 베이징, 청두 등 중국 투어 공연도 예정되어 있다.

뮤지컬 '미아 파밀리아' 중국 공연에는 상하이 희극학원을 졸업하고 제12회 DIMF대구국제뮤지컬페스티벌에서 <은혼남녀>로 국제뮤지컬상을 수상한 고서가(高瑞嘉 Gao Ruijia) 연출과 주가런(周可⼈人 Zhou Keren) 음악감독, 뮤지컬 <김종욱찾기>, <블랙메리포핀스>, <마이 버킷 리스트> 중국 공연의 안무를 맡았던 유아이(刘艾 Liu Ai) 안무감독이 의기투합한다. 한국과 중국, 양국 공연 문화에 대한 이해가 높은 창작진의 만남으로 뮤지컬 <미아 파밀리아> 중국 공연은 작품 고유의 결을 간직하며 적절히 현지화된 라이선스 공연이 될 것으로 기대된다.

중국 공연제작사 포커스테이지(Focustage)는 2018년 창립되었으며, 중국 중, 소극장 뮤지컬 개발의 선두주자로 나서 한국과 활발히 교류하는 공연제작 전문회사다. 중국에서 뮤지컬 <블랙 메리 포핀스>, <미스터 마우스(알제논에게 꽃을)> 등의 라이선스 공연을 올린 바 있다.

포커스테이지(Focustage) 한곤 프로듀서는 “뮤지컬 <미아 파밀리아>는 강한 스토리와 색다른 음악으로 관객들에게 즐거움을 선사하는 매우 훌륭한 작품”이라며, “작품이 주는 웃음과 위로의 힘은 치열한 사회를 살아가는 중국 관객들에게도 공감을 전해줄 것이라고 믿는다.” 라고 뮤지컬 <미아 파밀리아> 중국 공연에 대한 기대감을 전했다.

㈜홍컴퍼니 홍승희 프로듀서 역시 “뮤지컬 <미아 파밀리아>는 재미와 감동을 동시에 주는 소극장 공연으로서의 매력을 십분 발휘하고 있는 작품이다. 특정 지역에 국한하지 않는 작품의 정서가 중국 관객들에게도 잘 어필될 수 있을 것으로 기대한다.”고 밝혔다.

뮤지컬 '미아 파밀리아'는 MJ Starfish 제작(연출 김운기)으로 2013년 한국 초연되었고, 2019년, ㈜홍컴퍼니 제작으로 만 5년 만에 완전히 새로운 모습으로 돌아와 많은 사랑을 받은 작품이다. 지난해 평균 객석점유율 96%를 기록하며 대학로 신흥 흥행 강자로 떠올랐던 '미아 파밀리아'는 올 재공연에도 여전히 흥행을 이어가고 있으며, 큰 성원에 힘입어 공연을 일주일 연장하였다.

한편, 뮤지컬 '미아 파밀리아' 한국 공연은 오는 8월 30일까지 대학로 YES24스테이지 2관에서 공연된다. (공연 문의 1577-3363)

< 저작권자 © 연예투데이뉴스 무단전재 및 재배포금지 >
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
인기기사
1
‘온택트 2020 강남페스티벌 영동대로 K-POP 콘서트 특급 라인업 공개
2
Red Velvet (레드벨벳),'tvN 토일드라마 "스타트업" OST PART. 1 ‘미래’ 발매
3
크러쉬, 타이틀곡 ‘놓아줘’ 뮤비 티저 공개..태연 피처링 참여
4
넷플릭스 '블랙핑크: 세상을 밝혀라' 관람 포인트 공개!
5
tvN 새 토일드라마 '스타트업' 레드벨벳·정승환·오마이걸 등 OST 1차 황금 라인업 공개
6
소지섭X김윤진X나나 주연! 영화 '자백' 강렬한 서스펜스 예고하는 스틸 공개!
7
'미스터트롯: 더 무비' 팬들이 응원한 온라인 제작보고회 성황리 개최!
8
시상식 2020 Asia Artist Awards, 1차 가수 라인업 공개! 대한민국 대표 그룹부터 신흥 대세 그룹 출격 예고
9
라이언 레놀즈의 신개념 히어로영화 '프리가이' 메인 예고편 공개!
10
최장수 e스포츠리그 ‘카트라이더 리그’ 다큐멘터리 'The Rider'온라인 공개
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
서울특별시 강서구 염창동 249-4  |  전화 : 010-5321-1116  |  팩스 : 02-3662-7313  |  기사제보문의 : tvjnews@tvj.co.kr
등록일 : 2011년 10월 25일  |  정기간행물ㆍ등록번호 : 서울 아 01809
대표 : 남완주  |  발행 : 정혜순  |  편집인 : 정혜순,이은진 | 청소년보호책임자 : 남완주
Copyright 2011 연예투데이뉴스. All rights reserved. mail to tvj@tvj.co.kr